Poezibao reçoit ce mail de Martin Richet
"Nous avons le chagrin d'apprendre la mort de Bill Berkson, poète, prosateur, éditeur et ami, d'une crise cardiaque, à 76 ans.
Les poèmes ci-joints (pour les lire, cliquer sur ce lien) ont été traduits à l'occasion d'une lecture au Point Éphémère organisée par l'association Double Change le 17 juin 2005.
La prose qui conclut cet ensemble, traduite aujourd'hui, est extraite de What's Your Idea of A Good Time ?, recueil de lettres et entretiens de bill Berkson & Bernadette Mayer, paru chez Tuumba Press en 2006.
"Désolé pour la souffrance, monde"