La traduction de la légende:
"Wagner et le roi de Bavière.
Le roi: -Maitre, échangeons; je me trouve si bien ci. Laisse-moi à Bayreuth composer de la musique, et toi, va à Munich, régner."
Source: Grand-Carteret (J.), Richard Wagner en caricatures, 130 reproductions de caricatures françaises, allemandes, anglaises, italiennes, portraits, autographes (lettre et musique), Paris, Larousse, 1892, p.149