JUILLET 1967
Nouveau EP du sieur Serge Gainsbourg: Comic Strip, référencé également sous le nom Mr. Gainsbourg.
Comic strip (Serge Gainsbourg)
Chatterton (Serge Gainsbourg)
Torrey Canyon (Serge Gainsbourg)
Hold up (Serge Gainsbourg)
Comic Strip
Et d'abord il faut rectifier une erreur commune qui est de croire que Brigitte Bardot chante sur ce disque, alors qu'il s'agit de Madeline Bell, une choriste anglaise, qui chantera également sur Bloody Jack et Ford Mustang en 1968.
D'ailleurs, on est en juillet 67 et la rencontre fatidique entre Gainsbourg et Bardot n'aura lieu que fin octobre.
L'erreur est née d'un playback de cette chanson lors du Show Bardot de fin d'année.
C'est Brigitte par contre, qui chante sur la version anglaise, enregistrée pour le même show.
Gainsbourg, la pop-culture, les comic books et les filles...
(Viens petite fille dans mon comic strip,
Viens faire des bulles, viens faire des WIP!
Des CLIP! CRAP! Des BANG! Des VLOP! Et des ZIP!
SHEBAM! POW! BLOP! WIZZZZZZ!)
Chatterton
Chanson très sombre, à ne pas faire écouter aux dépressifs.
(Chatterton, suicidé.
Hannibal, suicidé.
Démosthène, suicidé.
Nietzsche, fou à lier.
Quant à moi...
Quant à moi, ça ne va plus très bien.)
Torrey Canyon
Le 18 mars 1967, le pétrolier Torrey Canyon s'échoue et largue 120'000 tonnes de pétrole sur les côtes britanniques et françaises.
Un désastre écologique sans précédent, malheureusement, ce ne sera pas le dernier.
Gainsbourg ne crucifie personne ici, il se contente de tirer un portrait froid et réaliste de la situation.
(Je suis né,
Dans les chantiers japonais,
En vérité j'appartiens,
Aux américains.
Une filiale,
D'une compagnie navale,
Dont j'ai oublié l'adresse,
A Los Angeles.
Cent vingt milles tonnes de pétrole brut,
Cent vingt milles tonnes,
Dans le Torrey Canyon,
Le Torrey Canyon.)
Hold Up
Aurait pu être un hit, mais fut éclipsé par le tubesque Comic Strip.
(Je suis venu pour te voler,
Cent millions de baisers,
Cent millions de baisers,
En petite brulures,
En petites morsures,
En petites coupures.
C'est un hold up, un hold up.
Si tu ne veux pas me les donner,
Je serais forcé de t'attacher,
Et ça te fera au poignet,
Des petites brulures,
Des petites morsures,
Des petites coupures.
C'est un hold up, un hold up.)
Quatre superbes titres pour un EP typique du Gainsbourg made in Carnaby Street.
© Pascal Schlaefli
Viens petite fille à Urba City...
Non, ça fait un peu trop vieux pervers ça, on va pas laisser... Comment on efface déjà?
Urba City
10 Juin 2016
Du même auteur:
Serial Angel Vol.1: Anastase & Perfidule (2014-gratuit sur Itunes)
The Blacksouls (2015)
Un Mystère Pour Mélanie (en cours)
Serial Angel Vol.2: Runaway Suzi (en cours)
Blog: Serialangel.centerblog.net
Partager : J'aime