"La violence coutumière des zones barbares d'Afrique transplantée comme un virus voyageur dans le bouillon de culture d'une banlieue européenne, y prospère.
D'abord en mode caché, comme toute maladie en incubation, au seul détriment des organes proches, par exemples les filles des cités ou les fragiles structures familiales. Puis elle se révèle au bon
peuple. Elle se manifeste par une soudaine éruption dans un lieu qu'on eût cru à jamais indemne de pareilles scrofules, la place de la Nation ou celle des Invalides, effigies mêmes de la paix
civile."
Ce discours flirtant avec le racisme tranquille s'exprime dans la collection PUF-Quadrige, sous la plume d'Hervé de
Carmoy, europhile fervent.
Qu'on ne vienne pas me dire ensuite que j'abuse quand je rappelle la tentation de l'Europe-forteresse blanche contre le reste du monde.