« Dieu est mort ! Dieu reste mort ! Et c'est nous qui l'avons tué ! Comment nous consoler, nous les meurtriers des meurtriers ? Ce que le monde a possédé jusqu'à présent de plus sacré et de plus puissant a perdu son sang sous notre couteau. - Qui nous lavera de ce sang ? Avec quelle eau pourrions-nous nous purifier ? Quelles expiations, quels jeux sacrés serons-nous forcés d'inventer ? La grandeur de cet acte n'est-elle pas trop grande pour nous ? Ne sommes-nous pas forcés de devenir nous-mêmes des dieux simplement - ne fût-ce que pour paraître dignes d'eux ? »
“Zyhys oñoso jehikagon Aeksiot epi, se gis hen syndrorro jemagon.”
“Zyhys perzys stepagon Aeksio Oño jorepi, se morghultas lys qelitsos sikagon.”
“Hen syndrorro, oños. Hen ñuqir, perzys. Hen morghot, glaeson.”
Ce qui donne en français :
“Nous demandons au Seigneur d’allumer sa lumière, et d’arracher une âme des ténèbres.”
“Nous implorons le Seigneur de partager son feu, et d’allumer une bougie qui s’est éteinte.”
“Des ténèbres à la lumière. Des cendres à la flamme. De la mort à la vie.”
et hop, la vie revient, plus fort que John Lennon qui affirmait "qu'ils" étaient aussi populaires que Jésus : Jon Snow. Il, est Jésus, God, Gott ! Certes, ressuscité grâce à une Femme-Rouge toute Marie de Magdala, mais jusqu'où nous mènera GOT ? Himalaya sériesque jamais atteint. Lacouture écrivait jadis dans Sud-Ouest qu'il pouvait mourir parce qu'il avait vu toréer Manolete et qu'il avait entendu jouer Horowitz, "nous", les fans de GOT, on peut mourir parce qu'on a vu ressusciter Jon Snow.
D'avoir osé le faire, j'espère que G.R.R. Martin et ses scénaristes n'encourront pas les foudres, célestes ou de ce monde, ne rencontreront pas des émules de M.D. Chapman sur leurs routes... Véritable épopée nietzschéenne ? Si Friedrich W. Nietzsche n'aurait - me semble-t-il - pas désavoué cette série qui fait palpiter la Terre entière en raison du fait que ses hommes qui luttent pour devenir des dieux, qui y réussissent parfois comme Jon Snow en abolissant la mort, sont si proches de son Surhomme, si elle intrigue, si elle captive autant (le président Obama a demandé et obtenu le privilège de "savoir" la saison 6 avant tout le monde) mais diable, de quelle mystérieuse nature est-elle constituée ? Que se passe-t-il donc avec GOT ?
Au-delà, et heureusement, de la libre interprétation de chacun, au-delà d'une épopée tolkieno-héroïco-fantasyco remarquablement ficelée, GOT est à mon sens une formidable allégorie dans laquelle il me semble voir se miroiter notre actuelle (et éternelle ?) société. Ces rois, ces pouvoirs qui se déchirent entre eux, ressemblent furieusement à nos dirigeants ayant érigés un pseudo-mur de la démocratie contre lequel se fracassent des hordes de sauvageons-migrants, autres marcheurs blancs immortels représentant tous les fascismes du monde. Il me semble voir aussi tout le potentiel mystique préhensible du monde, ce qui intriguait tant Mitterrand, jadis, ces forces de l'esprit.
GOT s'est "nous" finalement, c'est enthousiasmant, c'est générateur de folles espérances, c'est tout notre potentiel, GOT étant notre passé, c'est à présent tout notre devenir-avenir, mais GOT, étant capable du meilleur, porteur de toutes les générosités de toutes les richesses est désespérément géniteur du pire, alors, obligatoirement, ça fait peur, très peur...
https://fr.wikipedia.org/wiki/Personnages_de_Game_of_Thro...