Il est toujours intéressant, parfois terrifiant, de lire dans la presse indienne le ton employé lorsque les journalistes parlent d’armes.
C’est réellement un des moyens de ressentir que le pays est non seulement en ébullition interne mais aussi en état de guerre froide -ou tiède- avec ses deux voisins chinois et pakistanais.
Preuve en est cette image sur la couverture du Deccan Herald, datant de jeudi dernier.
L’Inde testait alors, avec succès semble-t-il, un missile balistique.
Le journal, dans sa version papier, superposait au visuel un certains nombre de points que voici:
.
– Capacité : Conventionnelle, jusqu’à une tonne de charge
– Portée : 600km
– Puissance de feu : Cibles “deep inside” Pakistan et Chine
– Aisément transportable & user friendly
et enfin, sans qu’il y ai besoin de traduction – Technology claimed to be “state of art”
.
Sans commentaire… sauf peut être le vôtre ?