Un petit mot pour saluer l'ouverture du site let'z learn qui propose aux anglophones et aux francophones d'apprendre une langue vraiment utile. Le site a été préparé par Cédric, qui avait bien voulu répondre avec humour à mes questions sur la luxembourgophonie à travers le monde en général, et le nord de l'Angleterre en particulier. On y trouve des leçons originales (une seule pour l'instant), et des liens vers des sites externes, dont les fameuses vidéos de Luxpaul, des dictionnaires en ligne et Bonjour.lu.
Dans ces premières pages, il est beaucoup question des bonnes raisons d'apprendre le luxembourgeois, alors que même au grand-duché on vit très bien sans. Comme le site n'a pas vocation à être drôle, on signale :
- La loi qui impose d'avoir un niveau minimum pour acquérir la nationalité (l'intérêt de la chose étant lui-même discutable, sauf à avoir pour idéal de réussite de devenir conseiller de légation au ministère des classes moyennes),
- La nécessité de faire survivre la culture locale,
- L'importance qu'il y a à connaître une langue pour comprendre un pays,
- Et même la possibilité, en connaissant une langue aussi peu répandue, de posséder une langue "secrète" comprise par un petit nombre d'initiés.
- Proposer à Marc Girardelli, plus grand skieur luxembourgeois (sic) de tous les temps, de traduire son site web dans "sa" langue,
- Si vous êtes informaticien, vous allez pouvoir choisir de nommer toutes vos fonctions et vos variables dans cette langue, ce qui augmentera grandement la dépendance de votre entreprise à votre égard,
- Comprendre ce que dira ma fille aux garçons de son âge lorsqu'elle ira à l'école locale. Si elle y va. Et si elle est autorisée à parler aux garçons,
- Vous trouver un autre passe-temps aussi inutile que le sudoku, sans abimer les dents avec votre stylo,
- Aller légitimement acheter son billet de PiccoBello aux Messageries Paul Kraus, sans peur d'avoir l'air bête devant tout le pays si on a les 3 télés,
- Etre capable de me rendre compte si certains des blogs en luxembourgeois qui ont l'air si bien le sont réellement.