Le-pape-Francois-reçoit-d'un fidèle-un cadeau-representant-Vierge-Guadalupe-mercredi-8-octobre-2014-lors-audience-generale-place-Saint-Pie
La Commission pontificale pour l’Amérique latine (CPAL) a confirmé que le pape François présidera vendredi 12 décembre en la basilique Saint-Pierre de Rome une Misa Criolla en l’honneur de la Vierge de Guadalupe, patronne des Amériques, rapporte l’agence hispanophone AciPrensa.
« Il ne fait aucun doute que cet événement revêt une importance particulière du fait qu’il sera présidé par le premier pape latino-américain dans l’histoire de l’Église », souligne la CPAL dans un communiqué, rappelant que le pape François a toujours eu une profonde dévotion pour Notre-Dame de Guadalupe.
Le 12 décembre 2011, Benoît XVI avait déjà présidé la fête de Notre-Dame de Guadalupe en la basilique Saint-Pierre, mais ce sera la première fois que cette célébration sera accompagnée par la Misa Criolla du compositeur argentin Ariel Ramirez (1921-2010).La Misa Criola interprétée par le chœude l'UCLA, dirigé par Rebecca Lord, le 29 mars 2012.
Créée en 1963, la Misa Criolla reprend, traduites en espagnol, les principales parties de la liturgie catholique sur des thèmes populaires d’Amérique du Sud. Le Kyrie est ainsi composé sur une vidala baguala (sorte de blues argentin), le Gloria sur un carnavalito yaravi (rythme ancien proche de la langue quechua), le Credo sur une chacarera trunca (cousine lointaine de la valse)…
La CPAL rappelle que cela fera tout juste 50 ans qu’Ariel Ramirez avait présenté son œuvre tout juste achevée au pape Paul VI.
Misa Criolla, Ariel Ramirez--UCLA Choirs, conducted by ...
https://www.youtube.com/watch?v=HzoZNgXmMSU
Au Vatican, la Misa Criolla, retransmise en direct dans plusieurs pays latino-américains, sera dirigée par Facundo Ramírez, le fils du compositeur, avec la chanteuse argentine Patricia Sosa et le chœur romain « Musica Nuova ».