Les voix japonaises tiennent une place importante dans le cœur des joueurs occidentaux, prouvant à maintes reprises que les japonais savent se donner à fond dans l'interprétation vocale. Malheureusement, Fire Emblem Fates perd cette fraîcheur dans les versions occidentales...
Pourquoi une telle décision? Si la raison n'a pas été communiquée par Intelligent Systems, il est évident que la mémoire des titres joue un rôle prédominant dans cette affaire. Les pistes audio prennent beaucoup de place, poussant les développeurs à faire quelques choix discutables. Fire Emblem Fates continue ses péripéties et pourrait encore apporter de nouvelles modifications dans les semaines à venir...