Porte-monnaie, portefeuille !

Publié le 11 juin 2008 par Umjpj Et Umjpop
Konnichiwa à toutes et à tous ! Allons-nous parler d'argent aujourd'hui ? Non, seulement du contenant et non du contenu ! Si vous vouliez devenir riche, ce n'est pas pour tout de suite, l'argent fera l'objet d'un autre billet... En attendant, voyons comment se dit "porte-monnaie" ou "portefeuille" en japonais. Un seul mot suffira à décrire cet objet porteur de vos richesses et ce, quelque soit sa forme, qu'il ne contiennent que des pièces de monnaie ou vos papiers. Qu'il soit bien plein ou tout maigre comme à la fin du mois, un seul mot suffira : SAIFU (prononciation francisée SAÏFOU). En espérant que vous ne le perdrez pas pendant un séjour au japon, sinon sans SAIFU, y a de quoi devenir FOU, non ? Sur ce, à demain.
PORTE-MONNAIE, PORTEFEUILLE :SAIFU(prononcé SAÏFOU)écriture japonaise : 財布(さいふ)