Après avoir embauché la méchante de Mr. Robot (Stephanie Corneliussen), Legends of Tomorrow recrute une actrice de Kyle XY d'après Comic Book Movies.L'interprète de Jackie (Ali Liebert) rejoint le casting du show sous les traits de Lindsay Carlisle dépeinte comme l'idéal féminin des années 50. Douce et intelligente, la demoiselle s'avère pourtant bien éloignée des idéaux de l'époque puisqu'elle est homosexuelle.
Une orientation sexuelle qui la perturbe jusqu'au jour où elle rencontre une femme venue du futur Sara Lance (Caity Lotz) qui n'est autre que White Canary (Arrow). Coincée en 1958, cette Sara consumée par des envies meurtrières et incapable d'aimer pourrait bien retrouver un semblant d'âme grâce à cette rencontre inattendue dans Legends of Tomorrow.