Madame H. : C’est de l’humour ?
Patrizia : Non, c’est du vélo.
Madame H. : Bien. Comme nous entamons le premier jour de notre cohabitation, il y a certaines règles que je voudrais établir. Tout d’abord, votre tenue.
Patrizia : Ma tenue ?
Madame H. : Vous voyez, J’aime la beauté. J’en ai fait mon métier.
Patrizia : C’est quoi votre métier au juste ?
Madame H. : Vous avez bien porté une alliance, pendant les quelques mois où vous avez été mariée ?
Patrizia : Elle est encore chez moi.
Madame H. : Et il vous arrive aussi de mettre des boucles d’oreilles, je crois.
Patrizia : Se touche machinalement le lobe d’une l’oreille où est accrochée une petite perle.
Vous avez vraiment un grand sens de l’observation.
Madame H. : C’est une de mes qualités. J’aime beaucoup observer. Les gens. Leurs vêtements. Leurs chaussures. Leur tenue. Leur façon de marcher. Les gens et le ciel, les arbres et la mer, la mer aussi…
Patrizia : Et le rapport avec ce que vous faites ?
Madame H. : J’essaie de comprendre. De lire les signes. C’est la base de mon métier. Interpréter les signes pour les transformer en alliances. Ou en boucles d’oreilles, si vous préférez.
Patrizia : Vous fabriquez des bijoux !
Madame H. : J’embellis les plus belles femmes du monde. Vous comprenez ce que ça veut dire, embellir la beauté ? Est-ce qu’il vous arrive de vous maquiller ?
Patrizia : Je me maquillais tous les jours, avant.
Madame H. : Avant quoi ?
Patrizia : Avant que Toni nous quitte, mon fils et moi.
Madame H. : Et maintenant vous avez décidé de rester comme ça, toute votre vie, avec vos points noirs et vos cheveux cassés ?
Patrizia : Mes points noirs ne regardent que moi.
Madame H. : Plus maintenant mademoiselle, plus maintenant. Nous allons vivre pratiquement en huis clos pendant une demi-année et vos points noirs vont m’encrasser les yeux.