La justice américaine a ordonné vendredi à Apple de verser plus de 234 millions de dollars (206 millions d'euros) à l'Université de Wisconsin-Madison pour avoir incorporé sans sa permission certaines technologies de microprocesseurs dans des modèles d'iPhone et d'iPad.
Le centre de recherches de l'université, la Wisconsin Alumni Research Foundation, réclamait 400 millions de dollars de dommages et intérêts.
Un jury a déclaré mardi qu'Apple avait violé des brevets déposés par l'université en vue d'améliorer les performances de certains de ses terminaux mobiles.
Apple a annoncé qu'il ferait appel du jugement et n'a pas souhaité réagir davantage.
La plainte portait sur un brevet déposé en 1998 au sujet d'un "circuit prédicteur" développé par un professeur d'informatique, Gurindar Sohi, et trois de ses étudiants.