Nom masculin.
Ce mot d’origine anglaise est apparu à la fin du XVIIIème siècle. Il
est une contraction du verbe « hocus » qui signifie tricher, imposer à
quelqu’un ou bien embrouiller à l’aide d’une liqueur apte à droguer.
« Hocus » de « hocus pocus ». Cette expression est un raccourci de la phrase
« Hocus pocus, tontus talontus, vade celeriter jubeo. »
Cette phrase est un charabia en latin de cuisine, c’est à dire un
jargon qui imite le latin; elle permettait à un prestidigitateur de
distraire son public pendant un tour de magie.
En français, c’est un canular informatique.
En anglais, c’est un mensonge créé de toute pièce.