Voici un article des produits que j'utilise le plus en ce moment, ma routine est très stable, ce qui est plutôt rare et j'apprécie de plus en plus. La plupart de ces produits sont des coups de coeur, et ils sont presque tous à mi-chemin d'utilisation.
English translation
Here is an article about the products that I am using the most right now, my routine is very stable, which is pretty rare and I appreciate that more and more. Most of these products are coup de coeur, and I have consumed about half of each of them.
Lani - Tropical Super Serum*Le nouveau bébé de Lani! Lani qui doit sa popularité à son super traitement pour les cheveux (la fameuse petite bouteille de vitre bleue), ensuite elle a sorti son traitement pour le corps (review body by Jamila) et maintenant, il a quelques jours, elle a sorti une huile pour le visage qui sent le jasmin.
OK, je l'avoue, je suis vendu d'avance. Tout ce que Viola concocte, j'adore. Je suis capable de rester critique quand même :). Le highlight de cette huile n'est pas seulement son odeur de jasmin, non. Le premier ingrédient est du watermelon seed oil! J'avais découvert cet ingrédient dans une huile de One love organics et ma peau avait adoré. C'est une huile légère qui s'absorbe très rapidement, mais tout en étant très hydratante. Bien sûr, elle a plein d'autres propriétés, comme antioxydante, slow aging, detoxifiante, anti-inflammatoire, etc.
English translationLani - Tropical Super Serum*
Lani's new baby! Lani has become popular thanks to its super hair treatment (the famous little glass-made blue bottle), and then she released her body treatment (review body by Jamila) and now, well it has been a few days now, since her face oil, with a fantastic jasmine perfume, is also availbale.
Ok, I admit, I am already addicted. Everything prepared by Viola, I love it. But I am still capable of being critical :0 This oil's highlight is not only the jasmine perfume, no. The first ingredient is watermelon seed oil! I had discovered this ingredient in one of One love organics oil and my skin loved it. It is a light oil that gets absorbed very quickly while being very hydrating. Obviously, it has a lot more properties, such as antioxydant, slow aging, detoxifying, anti inflammatory, etc.
Mahalo - Vacation Glow*Ce n'est pas une surprise, hein! Je l'utilise tous les jours comme parfum, je suis accro. Elle a une odeur qui me fait sentir bien. Tout simplement. Mon article ici
English translation
Mahalo - Vacation Glow*
This is no surprise, eh! I use it every day as a perfume, and I am addicted. Its smell makes me feel good. Simply. My article ici
Vitruvi - Do - Massage oil Une drogue. Que ce soit les mist que je finis en une semaine ou bien les huiles à billes qui traine un peu partout chez moi, Vitruvi est une marque à découvrir. Je suis à mon deuxième mist et faut je me contrôle pour ne pas l'utiliser trop souvent. Pour revenir à Do, cette huile sent divinement bon, un mélange de vanille, cannelle, rose aaaaw. Je me frotte un peu les bras et j'en applique dans mon décolleté et cou lorsque je suis au lit et je ferme la lumière pour dormir. Honnêtement, ce feeling est parmi les meilleurs.
English translationVitruvi - Do - Massage oil
A drug. If we talk about the mists that I finish in one week, or the roll-on oils that are a bit everywhere at home, Vitruvi is a brand to discover. This is my second mist and I need to control myself not to use it too often. Coming back to DO, this oil smells divine: a mix of vanilla, cinnamon, rose..awww. I rub it a bit on my arms, and I put some on my décolleté and neck when I go to bed, and just close the light to fall asleep. Honestly, this feeling is among the best.
Dusty Girl - Lip Gloss and Shimmer*Je me suis réconcilié avec les gloss depuis peu, je n'ai jamais été porter vers ce produit, car j'avais l'impression (et par mes expériences du passé) que tous les gloss étaient collants. Il y a une chose qui me gosse vraiment, c'est quand nos cheveux collent dans le gloss. Bah...
Bonne nouvelle, la plupart des gloss avec des ingrédients plus clean ne sont pas du tout collants et au contraire, ils sont hydratants! Celui-ci est magnifique, il est transparent brillant, mais pas des gros brillants, il scintille tout simplement. Je trouve la description parfaite " Shimmer like the Pacific on a 40° day " !!
English translation
Dusty Girl - Lip Gloss and Shimmer*
I made peace with glosses lately, as I had never really put a lot of attention on this type of product, because I had the impression (also because of past experiences) that all glosses were sticky. If there is something that really deranges me, it is when the hair gets glued to the gloss. Bah..
Good news, most of the glosses with cleaner ingredients are not sticky at all, and at the opposite, they are hydrating! This one is fantastic, it is transparent and shiny, but not exagerately shiny, just a light sparkle. I find its description to be perfect " Shimmer like the Pacific on a 40° day " !!
Artifact Skin co. - Glacial Coast Detox Mask
Une révolution pour moi dans le monde des produits naturels. Le masque est déjà mélangé! Wow, enfin! J'adore prendre mon temps la fin de semaine pour mélanger un masque (ça fait parti du rituel aussi, non?), mais celui-ci est en permanence dans mon armoire en arrière du miroir de salle de bain pour les jours de la semaine, où pour ma part, je n'ai pas le temps de mélanger des masques..
Artifact mask..Hop, on ouvre le bouchon et on applique. Basta. De plus, ce masque est vraiment efficace pour ma peau mixte et il me permet de traiter localement des régions vite fait en me préparant pour ma douche. A+
English translation
Artifact Skin co. - Glacial Coast Detox Mask
A revolution for me in the world of natural products. The mask is already mixed! Wow, finally! I adore to take my time over the weekend to mix a mask (it is part of the ritual no?), but this one is permanently behind the mirror in the bathroom for weekdays, for when I don't have the time to mix masks.
Artifact mask..Hop, you open the cover and you apply. Basta. Also, this mask is very efficient for my combination skin and treat locally the regions quickly while I get ready for the shower. A+
We love eyes - eye & eyelid makeup remover oil*
Depuis que je l'ai essayé, je ne peux plus m'en passer. Il enlève mon mascara et mon liner en quelques secondes, délicatement, sans frotter à outrance. Mes yeux sont hyper sensibles et ce démaquillant pour les yeux est idéal pour les régions délicates de mes yeux. Ce mélange est d'ailleurs concocté par une optométriste :) Bin, il fallait que quelqu'un de spécialisé qui s'en mêle. De plus, je n'ai pas la vu brouiller par l'huile après avoir utilisé ce démaquillant, je l'essuie avec un coton sec et voilà. Je ne mets pas les gouttes directement sur le coton, j'utilise mes doigts et ensuite, je prends le coton pour essuyer. Je lave mon visage normalement après.
English translation
We love eyes - eye & eyelid makeup remover oil*
Since I've tried it, I can't live without. It removes my mascara and my liner in a few seconds, delicately, without rubbing too much. My eyes are hyper sensitive and this eyelid makeup remover is ideal for the areas that are delicate for my eyes. This mix is actually prepared by an optometrist :) Well, it was about time that a specialist got involved. Also, my sight is not blurred by the oil after having used this remover, I wash it away with a cotton swab and voilà. I do not put the drops directly on the cotton, I use my fingers, and then, I take the cotton to wipe it.
The Little Alchemist - Cacao & Cardamone Body Serum
Cette huile est vraiment quelque chose d'irrésistible. Je suis vraiment coucou de cette huile, déjà que je suis fan de chocolat et que j'adore les odeurs gourmandes comme la vanille, la cannelle et autre odeur sucré, alors là, le chocolat et la cardamome, je craque! Le mélange est tellement parfait, chocolat et cardamome, ça va juste trop bien ensemble.
English translation
The Little Alchemist - Cacao & Cardamone Body Serum
This oil is really something irresistible. I am really cuckoo about this oil; I am already a fan of chocolate and I adore gourmand perfumes such as vanilla, cinnamon, and other sweet smell, and then, the chocolate and the cardamom, it was too much! The mix is so perfect, chocolate and cardamom, it just goes so well together.
YTTP - Kale + Spinach Green Tea Hyaluronic Acid*
Un produit qui me manque depuis que j'ai fait le virage avec les produits naturels. Il y a tellement de belles huiles sur le marché et j'adore utiliser les huiles, mais j'ai besoin d'une bonne crème aussi. J'ai utilisé jusqu'à la dernière goutte The Little Alchemist que j'ai beaucoup aimé (je vais en parler dans mes produits terminés bientôt), mais comme j'aime le changement, découvrir autre chose et surtout que j'ai reçu cette crème et bien j'allais l'essayer. Succès, mon pot est presque terminé! La crème pénètre très rapidement et la peau est extra douce 2 minutes après. Aucune sensation collante, on peut se maquillé instantanément.
English translation
YTTP - Kale + Spinach Green Tea Hyaluronic Acid*
A product that I miss since I've been switching to natural products. There are so many nice oils on the market and I love to use oils, but I also need a good cream as well. I've consumed until the last drop of The Little Alchemist that I loved a lot (I will soon talk about it in my finished products), but as I like to change and to discover other things and also, since I had received this cream, I needed to try. Success, my jar is almost finished! The cream penetrates very quickly and the skin is extra soft after only 2 minutes. No sticky feeling, you can instantly put on some makeup.
rms beauty - Lip Shine - Honest
Ma dernière acquisition et celui que j'utilise le plus souvent, la couleur est super naturelle, ce que normalement je recherche pour baume teinté à porter pendant la journée. Voici un swatch sur les lèvres de Taylor du blog My Lucite Dreams Magnifique.
English translation
rms beauty - Lip Shine - Honest
My last acquisition and the one I use most often, the colour is super natural, what I am normally looking for in a tinted balm to wear during tha day.
Here is a swatch on Taylor's lips from the blog My Lucite Dreams Magnificent.
CREDIT PHOTO : MY LUCITE DREAMS
Je sais, j'en ai parlé souvent, mais je ne pouvais pas l'exclure de cet article, car je l'utilise tous les jours. Orange + Basilic est un mélange délicieux! Il est super hydratant et son format me fait craquer. Demandez-moi pas pourquoi il est creusé comme ça au centre, je ne sais pas pourquoi je fais ça. Il a peut-être une raison psychologique, mais bon, la psychoanalyse sera pour une autre fois :)
English translation
Cocovit - Orange + Basil Lip Balm
I know, I talk about it very ofen, but I couldtn't leave it out from this article, because I use it everyday. Orange + Basil is a delicious mix! It is super hydrating and its packaging is to die for. Don't ask me why there is a hole in the middle, I don't know why I do that. There might be a psychological reason for that, but well, psychoanalysis will be for another day :)
YTTP - Kale + Tripeptide 37 Vitamine C Hyaluronic Acid Serum!*Gros coup de coeur, ce sérum réduit visiblement les rides et ridules, je soupçonne un agent lissant à l'intérieur Sodium Hyaluronate Crosspolymer. Mon teint est éclatant, ma peau plus uniforme. A+ je l'applique tous les matins après mon tonic previse.
English translationYTTP - Kale + Tripeptide 37 Vitamine C Hyaluronic Acid Serum*
Huge coup de coeur, this serum reduces in a visible manner wrinkles and fine lines. I suspect a smoothing agent inside Sodium Hyaluronate Crosspolymer. My complexion is fantastic, and my skin texture uniform. A+ I put it on every morning after my previse toner.
Previse Skincare - Tonic 1-6 Step 2.0 Nutrify*
J'ai reçu ce tonic dans la boite Beauty Heroes du mois d'août et je l'adore! Premièrement, j'aime le fait qu'il soit dans cette formule au compte-goutte (texture gel). La peau l'absorbe très rapidement, et pour moi le gros highlight de ce tonic et comment il réduit visiblement mes pores de peau. Le grain de ma peau s'est amélioré en quelques utilisations, de plus aucun bouton ou réaction, au contraire. Un petit secret haha, j'ai posté une photo sur instagram hier et la compagnie a offert un 10$ de rabais à l'achat de produits previse sur le site Beauty Heroes ... Le code : INSTA10Et vous, quels sont vos produits préférés en ce moment ? Laissez-les dans les commentaires, on fera d'autres belles découvertes, j'en suis certaine!
English translation
Previse Skincare - Tonic 1-6 Step 2.0 Nutrify*
I received this toner in August's Beauty Heroes monthly box and I adore! First of all, I love the dropping bottle packaging with the textured-gel. The skin aborbs it very quickly, and for me the huge highlight of this toner is how it reduces visibly my skin pores. The appearance of my skin has improved after a few applications, and more, no breakout or reaction, actually it was the opposite. A little secret, haha, I posted a photo on instagram yesterday and the company offered me a 10$ discount if I purchase Previse products on Beauty Heroes website ... The code : INSTA10
And you, what are your favourire products of the moment? Leave it in the comments, we will make other amazing discoveries, I am sure of that!
* PR sample** J'écris en français québeçois - franc parlé. Je n'ai pas une syntaxe de niveau universitaire et je n'ai pas l'intention de faire mes textes à ce niveau.
Jeu de briques
Snake
Pacman
Bubble