Canoe-kayak n. m.
Etymologie : Les deux mots, qui sont independants, sont pourtant toujours employes ensemble, parce qu'ils remontent a deux questions successives posees par les fils de Noe? Qu'a yack. C'est pourquoi canoe s'ecrit avec un trema. Et si on remonte a la graphie originelle, yackyak, la forme conservee dans kayak. Noe etait donc inquiet, parce que son yack etait morose. Et pourquoi le yack etait-il morose? Parce que Japhet, le fils aine, avait oublie d'embarquer sur l'Arche une dame yack. s'ecrivait bien
Origine: Il ne faut pas croire que l'Arche proprement dite soit a l'origine ni du canoe, ni du kayak. Quand il se rendit compte de l'absence du second yack, Noe envoya immediatement son fils sur une embarcation fabriquee a toute hate avec des outres en peaux de chevre, gonflees d'air et attachees ensemble. On baptisa cette embarcation legere et rapide . Apres un aller-retour au Tibet qui emergeait encore du Deluge -, Japhet revint avec un second yack.