Pour des raisons de coût et d'efficacité et pour garantir
l'accès aux soins de qualité à tous, l'hôpital public doit être géré de la même
façon qu'une entreprise privée, du moins pour ceux qui voudraient éviter une
médecine à deux vitesses généralisée.