Jusqu'à la fin de l'été, Bercy Villages se met aux couleurs de la musique du monde et propose une programmation 100% gratuite. Tous les mardis et jeudis à 18h30 jusqu'au 27 août 2015, plusieurs concerts sont proposés au public en partenariat avec la barge flottante Petit Bain. Pour la troisième année consécutive, une programmation éclectique et originale est offerte aux estivants avec une nouveauté tous les mardis qui implique directement le public.
Jusqu'à la fin du mois, vous pouvez ainsi vous initier aux danses balkaniques le 11 août avec Emmanuelle Rigaud et DJ Olam ou à la danse orientale le 25 août avec Fasia Kati et DJ Olam. Pour faire la fête au rythme de la musique brésilienne avec Na Onda rdv le 13 août, le 27 août avec la fanfare des Balkans, Place Klezmer. Pour découvrir les rythmes Pop et Electro envoûtants de la Féline, notez le 20 août dans vos agendas. Pour un karaoké décalé, rendez-vous le 18 août avec deux invités mystères. Ce festival est une excellente opportunité de s'évader aux quatre coins du monde le temps d'une soirée en restant à Paris.
Until the end of the summer, Bercy Village is waving the world music flag high with a programme that's 100% free. At 6.30pm every Tuesday and Thursday until 27 August 2015, a variety of concerts will be held for the public in partnership with the Petit Bain floating barge. For the third year running, holidaymakers can enjoy a fresh, eclectic programme with a special show requiring audience participation every Tuesday.
Here's a run-down of what's on in August. Learn the basics of Balkan dancing on 11 August with Emmanuelle Rigaud and DJ Olam, or Oriental dancing on 25 August with Fasia Kati and DJ Olam. If you'd rather party to the rhythm of Brazilian music, join Na Onda on 13 August, before heading to Place Klezmer on 27 August for a Balkan brass band. Don't miss La Féline's captivating pop and electro beats: make a note in your schedule for 20 August. On 18 August, it's time for a quirky karaoke with two mystery guests. The festival is the perfect way to escape to faraway lands for an evening, without ever leaving Paris!
Didier MOINEL DELALANDE