" L'idée qu'on puisse être auteur de quelque chose a disparu de mon horizon très tôt.L'histoire est toujours plus grande que l'écrivain. On ne fait qu'ajouter quelque chose, une petite note en marge des histoires déjà écrites. Un écrivain est un rédacteur de variantes plutôt qu'un auteur. Et le verbe "créer" relève pour moi exclusivement de la divinité. "
Erri De Luca : extrait d'entretien pour Lire, Mai 2015