Emily Harrington (www.emilyaharrington.com), grimpeuse sportive américaine de haut niveau (8c après travail) s’est mise à l’escalade trad il y a 3 ans, avec le rêve en tête de gravir un jour une voie entièrement en libre sur la paroi d’El Capitan (Californie, USA). En 6 jours de grimpe ce printemps, elle a enchaîné « Golden Gate » dans un magnifique combat exemplaire de détermination. Appréciez les 2h30 de lutte dans la Monster Offwidth et l’état de son coude gauche à la sortie…
« Golden Gate » a été libéré en 2001 par Alexander et Thomas Huber (1000 m / 40 longueurs / 7c+ max).