2251 cadavres, dont 551 enfants, plus de 10 000 blessés et quelques 100 000 Palestiniens se retouvent sans logis.
73 Israéliens meurent aussi, seulement 6 ne sont pas soldats.
Le 7 juillet à minuit, Israël mène son opération afin d'éliminer tous les tunnels armés qui font passer les armes d'un côté à l'autre.
Au hockey, les Black Hawks de Chicago ont remporté une troisième coupe Stanley en 6 ans. La même période que les tensions à Gaza.
3 en 6.
How dry are the water citerns,
how empty is the marketplace,
no one visits the holy mount,
in the Old City (...)
No one goes down to the Dead Sea,
On the Jericho Road
Après la guerre, le texte a été révisée par l'auteure, la chanson disait maintenant ceci:
We have return to the water citerns,
to the marketplace and square,
a shofar calls on the holy mount,
in the Old City (...)
Once more we go down to the dead sea,
on the Jericho Road.
C'est le changement des vers dans la nouvelle version qui a attiré l'attention sur les couplets de l'ancienne version. Naomi Shemer a été attaquée par les cercles intellectuels comme partisane biaisée, chantant des territoires jugés "vierges" comme la route menant à la mer morte et la marché public alors que les arabes de Palestine le considérait tout à fait leur avant l'occupation israélienne.
C'était en 1967.
Nous sommes 48 ans plus tard.
Les problèmes d'interprétations entre Israël et la Palestine, ne datent donc pas d'hier.
L'ONU, ami des juifs et pas toujours bon juge dans de tels cas, a conclu après études des cas: Peut-être.
Entre noir et blanc, on a statué gris.
Peut-être...
Depuis quelques années, le gris (Grey) est synonyme inconscient de masochisme.
Il n'existe pourtant presque qu'aucune trace de nuance entre ces deux peuples en ce moment.