Fatih Duran, né il y a 27 ans et dix mois en Turquie, a été condamné par 7 ou 8 tribunaux et Cour d'Appel (Mâcon, Bourg-en-Bresse, Dijon, Chalon-sur-Saône, Vienne, Lyon, Nantes…). A la fin de l'année dernière, il purgeait une de ces innombrables peines au centre pénitentiaire de Varennes-de-Grand, au cours de laquelle il fut surpris en possession de cannabis. Récidive de récidive...
Néanmoins, les juges n'ont pas voulu appliquer la peine plancher (4 ans de prison ferme requis) : à l'issue d'un délibéré assez court, il fut condamné à 8 mois de prison ferme. Il aura purgé l'ensemble de ses peines en août 2011. S'il ne bénéficie pas d'une autre clémence d'ici là...
Michel Janva (via FdS)