La tête, le visage !

Publié le 03 juin 2008 par Umjpj Et Umjpop

Ce n'est pas aujourd'hui que nous allons perdre la tête, ou finir KO sur le ring d'UMJPJ, car les deux mots du jour sont faciles comme tout. Commençons avec le mot "visage", qui se dit KAO en japonais (Ah... vous venez de comprendre le rapport phonétique de la première phrase de ce billet). Pour le mot "tête" qu'on l'ait petite ou grosse, il existe un seul mot en japonais : ATAMA. Une prononciation, on ne peut plus simple pour ces deux mots très faciles à retenir. Même pour ceux qui liront ce billet le matin de bonne heure, mal réveillés et qui auront, comme on dit si bien par chez nous "la tête dans le ...".
Pour ce dernier mot laissé en suspend et qui je sais vous vient à l'esprit, fera-t-il un jour l'objet d'une nouvelle leçon ? Qui lira verra !
LE VISAGE :KAOécriture japonaise : 顔（かお）LA TÊTE :ATAMAécriture japonaise : 頭（あたま）