Dominik Stillhart visite un camp pour personnes déplacées situé en périphérie de Baghdad
Le directeur des opérations du CICR, Dominik Stillhart, était en mission en Irak en mai dernier. A son retour, il a produit une tribune dans le quotidien britannique, The Independent, dont voici la traduction :
Dans le monde frénétique et complexe qui est le nôtre, il est inévitable que nous soyons tentés de simplifier les choses. En fait, nous n'avons pas le temps de faire autrement. Alors nous regardons, nous écoutons, nous condensons, puis nous consommons. Les nuances sont passées à la moulinette, les détails jetés au rebut. Au final, nous nous retrouvons avec une version diluée de la vérité. Pas très nourrissante, certes, mais digeste.
Prenez le cas de l'Irak. Je viens d'y effectuer une visite de cinq jours. Pour beaucoup, le conflit se résume à un affrontement unidimensionnel entre le groupe État islamique et une coalition de forces qui s'y oppose. Mais si l'on regarde les choses de plus près, on peut voir que les enjeux et les souffrances sont multiples. (Lire la suite)
Jeu de briques
Snake
Pacman
Bubble