Victoria Pynchon est l’animatrice du blog “Settle it Now!” que j’ai déjà eu l’occasion de citer à plusieurs reprises. Elle a commencé il y a quelques jours une série d’articles dans laquelle elle a choisi de se questionner sur la place du médiateur dans le conflit, et cela à travers une épreuve vécue au quotidien: la fin de vie de son père.
Pour le cas ou Victoria lirait mon article, je voudrais y insérer un paragraphe en anglais:
Victoria’s series on her dad’s end of life is one of the most emotionnaly impacting documents I ever met on the web. I feel deeply impressed by the way she writes on such an emotional story. From her writing you can feel at the same time the personal impact such events have on her and the strive to keep a “cold eye” and trying to remain “third party” to the personal drame. But how can one remain third party to her/his own drama ? I want to express both my admiration and compassion to Victoria. Although I never had the opportunity to meet you other than in cyberspace, I feel this serie is making you closer for all your readers.
Il faut lire les articles de Victoria ou elle exprime comment elle va arriver à un certain nombre de décisions pour elle-même. Réussir à être “tiers” à son propre conflit est un travail qui doit pour elle être à la fois crucial et douloureux. Choisir d’en faire part à d’autres, non pas dans une logique exhibitionniste, mais bien dans un souci de partage de la connaissance, est en soi un acte d’un courage extraordinaire.
Jeu de briques
Snake
Pacman
Bubble