That's what she said

Le casting comporte quelques têtes d'affiche tels que Steve Carrel ( 40 ans toujours puceau, Little Miss sunshine, Evan tout-puissant, Crazy night) ou Ed Helms ( Very bad trip, Evan tout-puissant également).

Imaginez vous en train de prendre des notes, de répondre au téléphone ou de photocopier des documents dans une boite de production de papier à Scranton en Pennsylvanie (Google maps !).

Maintenant ...imaginez qu'un gros boulet en quête de reconnaissance surgisse de son bureau toutes les dix minutes pour tenter vainement d'amuser le personnel en chantant, dansant, proposant une très mauvaise imitation de Steve Austin et plus si affinités.

Évidemment, Steve Carrel (Michael Scott, dans la série) n'est pas un cas isolé en matière de connerie. Du ringard ambitieux, fourbe et prétentieux ne jurant que par Battlestar Galactica et son exploitation agricole (je vous présente Dwight Schrute) au duo complice formé par la standardiste (Pam Beesly) et un vendeur (Jim Halpert) en passant par le commercial afro-américain ( Stanley Hudson) totalement hermétique à l'humour de Michael Scott (plus que ses collègues, j'entends), je peux vous assurer que cette entreprise regorge d'employés plus allumés les uns que les autres.

On ne peut que rire lors des interminables monologues dénués de sens formulés par Michael Scott (alors que celui ci est certain d'avoir la verve d'un poète) et des longs silences qui suivent ces derniers. On doit forcément s'esclaffer lorsque Dwight partage ses leçons de vie loufoques et met tout en oeuvre pour monter en grade au risque d'écraser tous les autres membres de l'entreprise. On n'a d'autre choix que de sourire lorsque n'importe lequel des employés ( je ne les ai pas tous évoqués mais chacun d'entre eux possède un énorme potentiel humoristique) ouvre la bouche, en somme.

Jim : Wait, what are you writing ? Don't write ebola or mad cow disease, all right ? [Shows Pam his sheet; he has circled every disease on it] Because I'm suffering from both of them.

Michael : [trying to motivate the employees for a basketball game] I know, grumble, grumble. But you would follow me to the ends of the earth, grumbling all the way. Like that dwarf from Lord of the Rings.