I thought I'd start the week with some very flowery pictures from the London bloggers tour. Thanks to the atmine* team, we had the pleasure of spending an afternoon at the iconic Liberty department store on Regent Street, where we were welcomed by Emma Mawston, Head of Design, and her team. Btw, this London landmark is celebrating 140 years of existence in 2015, quite impressive!
* the online community for design lovers - you can join the community by using this link.
J'avais envie de commencer la semaine par quelques images bien fleuries du blog tour à Londres. Grâce à l'équipe atmine*, on a eu le plaisir de passer un après-midi à l'iconique magasin Liberty sur Regent Street, où nous avons été accueillis par Emma Mawston, Directrice Artistique, et son équipe. D'aillleurs, ce repère londonien fête ses 140 ans d'existence en 2015, assez impressionnant!
* la communauté en ligne des amoureux du design - vous pouvez rejoindre la communauté en utilisant ce lien.
We got a unique presentation of the new Secret Garden collection, inspired by the book with the same name by Francis Hodgson Burnett. The collection is entirely hand-drawn and Emma gave us an insight to the creative process, the inspiration behind it and we also got to admire the original drawings - amazing!
On a pu profiter d'une présentation unique de la nouvelle collection Secret Garden, inspirée par le livre du même nom de Francis Hodgson Burnett. La collection est entièrement dessinée à la main et Emma nous a donné un aperçu de la démarche créative, l'inspiration derrière et on a aussi pu admirer les dessins d'origine - superbes!
And all this while enjoying a traditional cream tea with scones, jam and whipped cream, yum! Some afternoons are quite enjoyable :)
See more of Liberty's collections here.
Et tout ceci en dégustant un 'cream tea' traditionnel avec scones, confiture et crème fouettée, miam! Certains après-midis sont plutôt agréables :)
Ici vous trouverez toutes les collections de Liberty.
Emma Mawston, Head of Design at Liberty.
Photo 1/6. Anna Gustafsson/La Maison d'Anna G, 2/3/4. Susanna Vento/Varpunen, 5. Linda Elmin/Hviit
* * *
London blog tour was sponsored by: at{mine}, B&O Play, Buster+Punch, Folklore, Nest.co.ukand Tiipoi