Ces lettres auraient été écrites par une religieuse portugaise, Mariana Alcoforado (rôle tenu par Ségolène Point) à un officier français qu'elle aurait connu avant son entrée au couvent. Elles ont été publiées en 1669. Certains pensent que ce serait un roman - ensemble des cinq lettres- écrit par Gabriel de Guilleragues....
Quelle que soit l'origine de ces lettres, elles sont à l'origine d'un film de 1h15 mn. Le film est beau plastiquement ; la religieuse lit les lettres au fur et à mesure qu'elle les écrit ... elles sont belles , pleines de passion , dans le style de l'époque ; apparemment le bel officier n'a jamais répondu .
Le cadre , paysage et couvent , est beau; la lecture des lettres m'a un peu lassée , bien qu'elles soient belles , mais un peu répétitives - cela peut se comprendre .