Dans la banlieue d’Austin (Texas, Etats-Unis), un adolescent marche sur le trottoir lorsqu’il voit un garage ouvert. Il entre dans ce dernier et vole un vélo mais le système de sécurité de la maison alerte le propriétaire. Alors que le voleur est en train de prendre la fuite avec le vélo, son propriétaire lui court après et le plaque violemment au sol. La caméra de surveillance du pavillon a filmé la scène…
Le voleur a réussi à prendre la fuite mais la police est à sa recherche. D’après les enquêteurs, l’adolescent vivrait dans le quartier…