La ceinture de feu du Pacifique est la zone sismique la plus active du monde, elle tremble plusieurs dizaines de fois par an, de Tokyo à Honolulu en passant par San Francisco et Santiago. Cette fois c'est en Nouvelle-Zélande que la terre a tremblé, à Christchurch, et le monde du rugby dans son ensemble s'en est ému en écho. Dans ce pays ou le rugby est une religion et ou les tradition maoris sont profondément respectées, tout a une signification. Ci-dessous, le centre de la terre et ses esprits, en lien direct avec les Blacks, par TBWA\Whybin Auckland.