Un matin, dans une rame du métro parisien, de jeunes filles s’amusent, elles dansent avec la musique à fond sans aucun respect pour les autres usagers. Excédée, une femme se lève et s’énerve contre l’une des filles.
Cette séquence a été tournée dans le cadre de l’émission Cam Clash spéciale femmes diffusée le mardi 3 mars 2015 sur France 4.