Le deuxième épisode de la saison 4 devrait s'appeler "Breaking and Entering" !!
En effet, le mystérieux The_Man (voir article du 10 mai) a affirmé aujourd'hui que le deuxième épisode devrait s'appeler "Breaking and Entering", que l'on pourrait traduire par "effraction".
On n'a pas plus de précision sur la trame de l'épisode, mais The_Man a confirmé que le 1er épisode (qui devrait s'appeler "Scylla) durera 2 heures.
Il nous dit aussi qu'au début du premier épisode, aucun des personnages principaux n'est en prison, alors que la saison 3 se termine avec Sucre, Bellick et T-Bag à Sona... mais un mois se sera écoulé entre-temps et les explications de leur évasion nous seront données très rapidement.
voir le post de The_Man

A noter que le second tome du livre de Prison Break, édité par M6 Editions, qui s'intitulera "La chasse à l'homme" et qui racontera l'intégralité romancée de la saison 2, sortira le 5 juin.
Le premier tome s'intitulait "L'évasion est la seule issue".