Lipstick & Lipgloss au naturale ..Rouge à lèvres et gloss au naturale...

English will follow
Aujourd'hui, je vous parle des rouges à lèvres et gloss au naturale.
Je n'ai jamais été une fille à rouge à lèvres. En fait, je ne portais pas de rouge à lèvres, jamais. J'utilisais parfois un baume pour hydrater mes lèvres, that's it. Mon dada à moi c'est le fond de teint. Il y a toujours quelque chose vers quoi on est toujours plus attiré quand il s'agit de maquillage. 
J'ai reçu quelques produits au naturale cet été et j'ai commencé à utiliser les rouges à lèvres tranquillement sans m'en rendre compte. Je me surprends maintenant à m'acheter du rouge à lèvres, comme quoi les choses peuvent changer :) 
Les couleurs que j'ai essayées Innocence* & Primrose* sont vraiment naturels, confortable sur les lèvres, l'odeur agréable (je décrirais de "fruit"), sans goût dans la bouche (j'ai horreur du contraire) et donne un résultat mat sur les lèvres. 
Ensuite, le gloss. Je déteste les gloss collants.. les types de gloss qui sentent le parfum et que nos cheveux collent dedans. Et bien, celui-ci est tout le contraire, une douceur totale sur les lèvres et super hydratant. J'ai essayé Flirt* et Camellia* (je constate que Camellia n'est plus disponible sur le site).
English translation
Today, I will talk about lipsticks and au naturale gloss.
I have never been a lipstick girl. Actually, I have never really worn any. I would sometimes wear a balm to hydrate my lips, that's it. What I am really into is foundation. There is always something that is more attractive than another when we talk about make up.
I have received a few au naturale products this summer and I have started to use lipsticks slowly without noticing. Now, it happens sometimes that I surprisingly buy lipsticks..that is another proof that things can change :)
The colours that I've tried, Innocence & Primrose, are very natural, comfortable on the lips, smell good (I would describe as "fruity"), with no taste in the mouth (which I would have hated) and gives a mat result on the lips.
And then, the gloss. I hate sticky glosses..the ones that smells of perfume and make your hair stick into. Well this one is all the opposite, a total softness on the lips and super hydrating. I have tried Flirt and Camellia* (I noticed that Camellia is not available on the site).

Merci à Satine pour sa collaboration

Qu'est-ce qui vous attire (regarder en premier) le plus souvent quand il s'agit de maquillage ? Les rouges à lèvres ? Les produits pour le teint ? Les ombres à paupières ? 
Avez-vous déjà essayé au naturale ?
What catches most your attention (at first sight) when it comes to make up ? Lipsticks ? Foundations ? Eye shadows ?
Have you ever tried Au Naturale ?

*PR sample