Il y a quelque temps, j'avais traduit un long article d'un eurodéputé espagnol, qui expliquait comment
les décisions européennes se prennent dans le plus grand désordre et sur des bases légales plus que douteuses.
J'en avais conclu que "au quotidien, l'Union européenne prend des décisions applicables à plus de 450 millions d'habitants, au terme de processus qu'une
commune de 15 000 habitants trouverait déjà légers..."
Je me permets de m'auto-citer parce qu'une député européenne vient d'estimer que le
processus parlementaire européen est d'une qualité inférieure à la gestion d'un conseil paroissial ("It is no way to run even a local parish council.")
Voilà qui augure fort bien du contrôle des activités paramilitaires de Frontex par le
Parlement européen...