Suite de la chronique des robots et de l'intelligence artificielle...

Ce mode de coopération (des termites, des abeilles, des fourmis...) s'appelle la stigmergie, les individus communiquent entre eux en modifiant leur environnement. Un terme introduit par Pierre-Paul Grassé, un biologiste français,en référence au comportement des termites. Il le définit comme : « Stimulation des travailleurs par l'œuvre qu'ils réalisent. » Le terme provient des mots grecs stigma « marque, signe » et εργον (ergon) « travail, action ».
La racine ergon, travail à donné énergie. En physique quand une force travaille, elle transfère de l'énergie à un système.
Si plusieurs personnes ou systèmes travaillent ensemble et que le résultat est plus grand que la somme des énergies ou dit que l'on a créé de la synergie (syn - avec)
Si on n'aime pas le travail ou la paperasse, on y est allergique. Allergie (de allos autre et ergon travail)
L'ergonomie, étude de la relation de l'homme au travail vient de ergon et nomos la loi, la règle.
La léthargie vient du grec Léthé (fille d'Eris la discorde), déesse de l'oubli (léthal - mortel) et argos, paresseux, issu lui aussi de ergon, le travail.