Séjour en France et confrontation franco-taiwanaise !

Publié le 27 mai 2008 par Xiao Wei Lian


Mon séjour en France fut des plus agréables et les retrouvailles avec mes proches m'ont vraiment regonflé à bloc .
C'est neanmoins avec une certaine émotion que je reprend la plume depuis Taiwan afin de poursuivre la rédaction de mon blog . 
Cet article est ainsi consacré à mon séjour dans l'hexagone et à la confrontation franco-taiwanaise qui s'est opérée entre ma copine et ma famille .



Nous sommes arrivés en France le 12 Mai dernier . Première étape : passer quelques jours à Paris pour que je fasse découvrir la ville lumière à Pei Chun . 
Le musée du Louvre , le jardin des tuileries , les Champs Elysées , le Quartier Latin , la Tour Eiffel ou encore les bords de Seine sont parmis les lieux incontournables qui comblentde bonheur un touriste asiatique en quête du " romantisme à la francaise " et du parfait cliché parisien . 
Pour preuve , les photos suivantes qui temoignent de l'enthousiasme de Pei Chun dans la capitale :


 






Après cette petite escapade parisienne , nous avons pris la direction de la Bretagne ( du Finistère plus précisément ) . Il me tardait de retrouver enfin ma famille et l'atmosphère bretonne qui m'a bercée durant tant d'années . 
Après plus d'un an passé à l'autre bout du monde , l'impatience mêlée à l'excitation de retrouver cet environnement familier était grande !
De retour à la maison , mes parents ne cessèrent de questionner Pei Chun à propos de son quotidien taiwanais ; la richesse de cette rencontre et l'échange culturel s'opérant naturellement eut le don d'apporter rapidement une atmosphère très sereine au sein du domicile familial .  
Les taiwanais étant , globalement , d'une nature ouverte et chaleureuse , les choses furent grandement facilitées par cette volonté de communiquer et ce bon esprit ambiant .


 
Notre séjour fut ainsi rythme entre réunions familiales , ballades dans les beaux coins finisteriens , sorties entre amis et un programme intensif en gastronomie francaise , de quoi fortement dépayser une taiwanaise habituée aux spécialités culinaires asiatiques et au rythme effrénée de la mégalopole de Taipei !

Ce contraste est tout simplement saisissant . Taiwan est une île constamment en everscence ( sans vouloir tomber dans le stéréotype ) : plus de 25 millions d'habitants répartis sur seulement 32 000 Km2 , des avenues animées à n'importe quelle heure du jour et de la nuit , des boutiques aux néons criards florissantes à chaque coin de rue , des habitations et des grandes surfaces entièrement bâties sur la hauteur afin de " préserver " un espace de plus en plus restreint , une jungle urbaine où se côtoient voitures , camions et scooters pour se frayer un chemin tant bien que mal ... bref , un mode de vie radicalement différent de celui de ma campagne bretonne !

 


Pei Chun a ainsi su pleinement savourer la sérénité de mon lieu-dit , de pouvoir respirer l'air boisé de la forêt voisine en passant par les promenades dans les villages côtiers aux maisons rustiques .
 
Un grand bol d'air frais en perspective ! 
  

  
Une anecdote amusante de mon séjour est le fait d'avoir reparlé le francais au quotidien , d'avoir pu comprendre chaque conversation , d'avoir été capable de lire a nouveau .
Croyez-moi , c'est un régal de (re)pratiquer sa langue maternelle lorsque l'on essaye de dompter une langue aussi ardue que celle de Confucius depuis plus d'un an !
Me voilà désormais de retour sur l'île rebelle avec les poumons chargés d'iode marin de l'atlantique et avec des souvenirs plein la tête !