Wishlist de Noël

Je vous vois venir, nous sommes le 19 décembre et non, vous n'avez pas encore fini ou même à peine commencé vos cadeaux de Noël, je vous imagine parfaitement courir partout ce weekend, coincés au milieu d'une foule en délire, suant, les gouttes perlant sur votre front, "mais que vais-je trouver? je ne sais pas quoi prendre! aaaaah!"... Pas de panique, voici une wishlist spécial cadeaux de Noël, et il y en a pour tout le monde et pour toutes les bourses!//
We are (already) December 19th and I am guessing that you may have not finished or even just started your Christmas presents, I am picturing you running everywhere this weekend, stuck in the middle of a cheering crowd, sweating drops, "But what will I find it? I do not know what to buy! aaaaah!"... But do not worry, here's a special Christmas wishlist, and there is something for everyone in your family and for every budget!
POUR VOTRE MAMAN / FOR YOUR MUM

Low budget : La Thé Box (22,90€ pour la box de Noël ou pour 18,90€/mois l'abonnement)

Celle de Noël est un petit bijou, avec bien sûr ses thés parfumés et épicés, tisanes, biscuit pain d'épice et préparation Marlette!
// La Thé Box (€ 22.90 for the Christmas box or € 18.90 / month subscription)

This Christmas box is adorable, with its fragrant and spicy teas, herbal teas, gingerbread and Marlette biscuit preparation!

High budget : Spa Thémaé (98€ pour un massage de 50 minutes)

J'ai eu la chance de découvrir ce lieu reposant, qui utilise des produits (huiles, baumes,...) entièrement à base de thés! Chacun des thés (vert, noir, rouge et blanc) apporte des vertus particulières pour le corps. Un véritable moment de détente gourmand!
// Spa Thémaé (98 € for a 50 minute massage)
I was lucky to discover this relaxing spa, using products (oils, balms, ...) made with tea! Each of the teas (green, black, red and white) brings special virtues for the body. A deep moment of relaxation!

POUR VOTRE PAPA / FOR YOUR DAD

Low budget : Boîte Malle W. Trousseau (55 €)Un couteau à huîtres et son gant en cuir, pour qu'il devienne un véritable expert!
// Box Malle W. Trousseau (55 €)
An oyster knife and its leather glove, to become a real expert!

High budget : GH Mumm Art of Pairing (1500 €)Un magnum Cordon Rouge, accompagné d'un seau qui permet de déguster des bouchées, et de 3 coupes.

// GH Mumm Art of Pairing (1500 €)
A Cordon Rouge magnum, along with a bucket where you can enjoy appetizers, and 3 glasses.

POUR VOTRE SOEUR / FOR YOUR SISTER
Low budget : Le livre Tables de Fête, édité par Marabout (25€) 

Par la très talentueuse Griottes, vous y trouverez des recettes, idées déco, DIY,...
// Book Tables de Fête, Marabout (25€)
By the very talented blogger Griottes, in which you will find recipes, decoration ideas, DIY,...

High budget : Le Coffret Ladurée Marie Antoinette (98€)

Une profusion de douceurs avec macarons, chocolats, thé, guimauve,...
// Marie Antoinette box from Ladurée (98€)
A profusion of sweets with macaroons, chocolates, tea, marshmallow, ...

POUR VOTRE FRERE / FOR YOUR BROTHER
Low budget : Kit à pleurotes et son Opinel - Prêt à pousser (44,90€)

Pour se la péter un peu et faire pousser ses champignons dans sa cuisine
// Mushroom kit and Opinel knife - Prêt à pousser (44,90€)
To show off a little and grow mushrooms in your own kitchen

High budget : Barbecue - Bodum (79,90€)

Même si on attendra encore un peu pour l'utiliser, cette nouvelle version chrome brillera sous le sapin!
// Barbecue - Bodum (79,90€)
Even if we'll have to wait a bit to use it, this new chrome version will shine under your Christmas tree!