d'après LE MAL D’ANDRÉ de Maupassant
En 1840, à Cormeilles,
François de Boureynes,
Jeune et beau capitaine,
Courtisait Mathilde du Breilh,
La femme du notaire.
Un jour, le notaire
Dût se rendre une petite semaine
À Rouen
- Une grave affaire de testament -
Mathilde en profita
Pour céder à l’insistance du capitaine.
Le lendemain,
Elle quitta
Son jupon,
Comme une main
Sort d’un manchon
Et recommanda
Au soldat :
« Chéri, évitez, cette nuit
De faire du bruit.
Mon bébé, André, dort juste à côté ;
Et il a le sommeil léger. »
Mais le capitaine, empressé,
Fit tomber son baudrier.
André, aussitôt réveillé
Se mit à hurler.
-« Quand André pleure ainsi,
Mon mari le prend dans notre lit.
Là, il se calme, je te le promets.
Je vais le chercher, tu permets ? »
Coincé entre sa mère et le soldat,
En effet, André
S’endormait l’instant d’après.
Mathilde replaça
L’enfant génant
Dans son berceau.
Le soir suivant,
De vifs soubresauts
Ont fait grincer le lit.
Hurlements du petit.
Comme hier,
Mathilde s’élança
Et prit avec elle son nourrisson
Furieux, le capitaine s’écria :
-« Va-t’il enfin se taire
Ce sacré poupon ? »
Alors, entre deux doigts
Il a pinçé la cuisse
Du rabat-joie.
Puis lâchant cette prise,
Il saisit un bourrelet,
Le serrait et le tordait.
Il fit de même avec un autre,
Puis encore un autre.
André lançait des clameurs
Semblables à celles du porcelet
Placé sous le couteau d’un égorgeur.
La mère tenta d’apaiser
Son bébé mutilé.
Mais André devenait violet
Et vibrait de mille secousses.
Alors, d’une voix douce,
Le capitaine dit :
-« Remets ton petit dans son lit.
Sous les draps,
Il se calmera. »
En effet, ses cris s’apaisèrent.
Et les amants s’aimèrent.
Le lendemain, allez savoir pourquoi,
Le soldat éleva trop la voix.
André se réveilla aussitôt
Et se mit à glapir.
Mathilde dût le sortir de son berceau.
François, pour le punir,
Le pinça encore vivement.
André suffoquant
S’étrangla, écuma.
Marthe le recoucha.
Aussitôt André se calma
Et ne réclama pas
Le lit maternel.
Le capitaine put aimer sa belle !
Le jeudi soir, sitôt rentré,
Le notaire remplit
Son devoir conjugal
Et réclama André :
-«Chérie, installe
Le bébé dans notre lit.
Je suis si heureux
Quand il est entre nous deux. »
Or dès que Mathilde eut blotti son fils
Entre elle et son mari,
André se mit à hurler,
Gigoter et pleurer.
Le notaire n’en revenait pas :
-« Mais, qu’est-ce qu’il a ?
Mathilde, c’est affreux,
Regarde le corps d’André.
Il est tout marbré
De taches bleues.
Il est sûrement malade.
Fais vite venir le docteur Clausade. »
Mathilde, assez crispée,
Laissa échapper :
-« Oh ! Le misérable ! »
-« Quel misérable ?
De qui parles-tu ? »
-« Rien. C’est…vois-tu…»
-« Je devine, c’est Mlle Delair.
André a du faire une colère
Et cette misérable nourrice
L’a mis au supplice. »
Le notaire la convoqua.
Elle nia. Il la congédia.