Correspondances Gourmandes – Novembre 2014 / Foodie Penpals – November 2014

Par Lesrecettesdupanier

Nous sommes le dernier jour ouvrable du mois. C’est donc l’heure du traditionnel rendez-vous des Foodie Penpals que je rejoins à nouveau après quelques mois d’absence :) . Voici le contenu du colis que j’ai reçu de la part de Susan du Royaume-Uni. C’est encore une fois un superbe paquet qui avait pour principale ligne directrice les goûters avec entre autres, les « Welsh cake » (échantillon+recette ;) ) que je n’ai pas encore goûté. Susan a vraiment bien ciblé mes goûts et je la remercie. Je vais me régaler avec ses gâteaux gallois, thés, miel, flocons d’avoine, morceaux de fruits enrobés de yaourt, chips de légumes, crème dessert et chocolat! :) Il y a juste la boisson chaude menthe-chocolat qui n’est vraiment pas dans mes goûts! Elle ravira cependant les papilles de ma maman.

Pour ma part, j’ai envoyé quelques spécialités françaises et alsaciennes, surtout sucrées, prendre le chemin de la Lithuanie pour rejoindre Asta. :) J’espère qu’elle appréciera.

Il n’y aura pas de correspondances gourmandes en décembre, la coordinatrice européenne, Carol Anne, prenant un repos bien mérité! En remplacement, je vous propose un échange de petits gâteaux de Noël. Si vous êtes intéressé et souhaitez vous inscrire c’est ici : Bredeles et cartes postales.

We are the last working day of the month. This is the moment of the traditional Foodie Penpals rendez-vous that I join again after a few months away :). Here is the content of the package I received from Susan from UK. This is again a superb package which had as main guideline afternoon snacks with among others, « welsh cake » (sample + recipe ;) ) that I have not yet tasted. Susan has really focused on my tastes and I thank her. I will enjoy with the cakes, teas, honey, oatmeal, fruit pieces coated with yogurt, vegetable chips, pudding and chocolate! :) There is just the mint-chocolate hot drink that not really fits my taste! However, it will delight my mums taste buds!

On my side, I sent some French and Alsatian specialties, particularly sweet ones, take the path of Lithuania to join Asta . :) I hope she will enjoy.

There will be no Foodie Penpals in December, as the European coordinator, Carol Anne, takes a well deserved rest! Instead, I organize an exchange of Christmas Cookies. If you are interested and want to register it is here: Christmas Cookies and Postcards.