J’attends toujours avec impatience les collections de noël chez Essie Cette année, les couleurs ne donnent pas l’impression d’être des couleurs d’hiver ou de noël ! Je garderai le corail et le rose pour le printemps, et pour les fêtes j’opte plutôt pour le métallisé “jiggle hi, jiggle low” ou le superbe bordeaux ” jump in my jumsuit“. Et pour un effet festif, les deux top coat de la collection”Luxeffects” sont superbes!
J’aime tellement les vernis Essie, c’est la seule marque que j’achète en étant sure que je ne serai jamais déçue. En plus, j’adore le jeu de mots pour chaque couleur
Jump in my jumpsuit : saute dans ma saloppette
Double breasted jacket : veste à double boutonnage ou à double poitrine 〈 c’est comme on veut !〉
Jiggle hi jiggle low : se trémousser et sautiller dans tous les sens
Tuck in my tux : rentre dans mon smoking
Back in the limo : retour à la limousine
Bump up the pumps : augmente les pompes 〈 escarpins 〉