Bon, je ne vais pas casser cette chaîne et donc répondre au questionnaire que vous trouverez chez Tonio et Clément. D’après ce que j’ai compris tout est parti du Japon, cela vient de loin! du blog “la rivière au canards“
Alors si vous aussi vous êtes expatrié et que vous avez un blog, répondez aux questions suivantes…
-Êtes-vous déjà allé chez le dentiste dans votre pays
d’expatriation ?
Non…mais j’irais sans avoir peur si je devais y passer!
-Fantasmez-vous encore aux filles/hommes de votre pays
d’origine ?
Noooonnnn…ici il y a de quoi fantasmer! les plus belles femmes du monde sont en Argentine…(et en Colombie aussi
-Êtes-vous inscrit sur la liste électorale du consulat
le plus proche ?
Non pas encore…mais dès que je ne suis plus illégale en Argentine je le fais.
-Regardez-vous TV5 ?
Non, n’est plus accessible gratuitement depuis BsAs….plus de match pourri de la L1, plus de film pourri, plus rien!! Quel dommage
-Avez-vous besoin d’un steak-frites par semaine ?
Non mais tu plaisantes?! un steak-frite! ici on parle de bife de chorizo, ojo de bife, bife de lomo…ça c’est de la viande! mais sinon un par semaine est le minimum
-Avez-vous des difficultés chez le coiffeur de votre pays d’expatriation ?
Voila la question tant attendu par Tonio…moi, ma coiffeuse de “chez en bas de chez moi” à l’air très charmante et mignonne mais je suis toujours entrain de me demander comment je vais pouvoir l’aborder…je vais lui demander si elle accepte de me raser la tête tous les 3 jours…cela fait 5 ans que je ne participe plus au business de la coiffure
-Parlez-vous la langue de votre pays d’expatriation ?
Che! boludo, por supuesto! sino nadie me da bola! …plus le “castellano” populaire que littéraire
-Faites-vous la bise aux Français que vous rencontrez?
Alors, ça c’est encore un truc avec le quel j’ai du mal…ici les mecs se font la bise…même s’ils se rencontrent pour la première fois! en général entre français on se sert la main et une bise ou deux pour les françaises.
-Vous sentez-vous obligé d’aller à la fête du 14 juillet de l’ambassade ?
Jamais fait…mais pourquoi pas, cela pourrait-être une bonne expérience et puis je veux voir s’il y a vraiment des Ferrero Rocher chez l’ambassadeur
-Ecoutez-vous France-Inter en critiquant tout ce qui se passe en France ?
Non, moi c’est plutôt RMC le samedi soir pour suivre la L1…je suis plutôt la presse française sur internet…j’aime bien être au courant de ce qui se passe en France
-Savez-vous qu’Eddie Barclay et Guy Lux sont morts pendant que vos années d’expatriation ? (j’arrive
toujours pas à le croire…)
…voila le style d’info que j’aime bien savoir de la France
-Ramenez-vous forcément un fromage de France ?
Oui, ou même je me le fais envoyer par ma mère…sûrement le seul truc qui me manque à l’étranger! plus il pue meilleur il est!
-Quand vous rentrez en France, vous sentez-vous Français ?
Oui! même quand on vit à l’étranger on reste Français…enfin je crois…même si on est très bien intégré dans notre pays d’expatriation.
-Fuyez vous en voyant la police locale ?
Non, pas encore! même si je suis pour le moment un clandestino! et puis je ne conduit pas donc peu de risque de me faire raquetter.
-Regrettez-vous les apéritifs en terrasse ?
Non car j’ai une super terrasse de “la ..ta madre!” pour organiser des BBQ et apéros
-Avez-vous changé vos habitudes concernant le petit déjeuner ?
Non, je ne déjeune toujours pas!
-Laisser vous tomber les bonnes manières de votre pays d’origine pour vous adapter à celles de votre pays
d’accueil ?
Non, je crois que les argentins ont les mêmes bonnes manières que les français…mise à part le machisme!
-Quelle attitude de votre pays d’expatriation espérez-vous garder ?
la bonne humeur, le sens de la fête, l’amabilité etc… et le “Che!”, le “boludo”, le lunfardo en général (argot de BsAs) que j’adore!
-Quelle attitude de votre pays d’expatriation espérez-vous ne jamais prendre ?
le sens de l’arnaque