The Originals- S2E6- Fiche épisode

Titre: Wheel inside the wheel

Date de diffusion: 10 Novembre 2014 sur CW

Synopsis:

Lassé des pitreries de sa mère, Klaus s'énerve et exige qu' Esther libère Elijah , qu'elle a capturé. Cependant, Esther révèle quelques secrets sombres du passé de Klaus afin de tenter de lui faire une offre qu'il ne peut refuser. Pendant ce temps, Oliver se retrouve dans une situation dangereuse, poussant Hayley à renouer avec Jackson , qui s'est fait une nouvelle vie dans le bayou. D'autre part Cami , qui croit encore que la mort du bébé Hope était de sa faute, fait équipe avec Marcel et Gia après avoir eu des soupçons concernant son tuteur Vincent . Enfin, dans un retournement de situation inattendu, Klaus se retrouve face à face avec un visiteur de son passé.
Matt Hastings a réalisé l'épisode écrit par Michael Russo & Michael Narducci.