Animal Instinct

Le concours M.A.C. pour gagner un rouge à lèvres de la collection Rocky Horror Picture Show s’achève demain à minuit.

The M.A.C. giveaway to win a lipstick from the Rocky Horror Picture Show collection ends at midnight tomorrow.

English below.

Cela va faire quelques semaines que j’ai développé une obsession pour les chemisiers… Peut-être parce que j’ai enfin trouvé deux jeans très agréables à porter. Je vous ai déjà montré celui d’Alice & You ici, et aujourd’hui c’est le moment de découvrir un autre modèle de Paprika. Vous savez que j’ai un peu de mal avec ce magasin parce que s’arrêter au 50/52 quand on est spécialisé dans la grande taille c’est un peu se moquer des clientes, mais je trouve que souvent les prix sont très élevés pour la qualité. Je regrette aussi qu’ils n’essaient pas d’un peu suivre la mode aussi. Mais bon ça c’est encore un autre problème… Par contre ce jegging est génial. La taille est élastiquée du coup il est super confortable. Il épouse bien les formes et fait une jolie silhouette je trouve. Donc tout espoir n’est pas perdu! ;) Le chemisier vient d’une de mes marques préférées: Kriss. Une marque suédoise vendue à l’Inno. J’ai profité des promos pendant les 4 Jours Fous pour acheter celle-ci. La marque va jusqu’au 2XL pour la plupart des vêtements ce qui correspond à un 48-52 selon les coupes.

I have been falling in love more and more with shirts lately… Maybe it’s because I have finally found jeans that fit really well. I have already shown you the first one from Alice & You here, and today it’s time to discover another one by Paprika. You know I am not a huge fan of this store because I think that stopping at a size 50/52 for a plus size store is a bit of a slap in the face of your customers. Also often the quality is not great for the price you pay. I also regret that they don’t follow trends a bit more but that’s another story. BUT this jegging is great. The waist is elasticated so it’s super comfy to wear and it hugs your curves. So not all hope is lost! ;) The shirt comes from one of my favourite brands; Kriss. A Swedish brand sold at Inno. I took advantage of the promo for the “4 Jours Fous” to buy this one. The brand goes up to a 2XL which is more or less a 48-52 depending on the cut.

Chemisier / Shirt Kriss (2XL)
Jegging Paprika (T4)
Chaussures / Shoes Zygn
Collier / Necklace Maria Francesca Pepe