English Translation will follow
L'heure est arrivé pour les articles sur les routines de soins de peau de l'automne. Le temps est plus frais et même les peaux grasse ou mixte peuvent être victime de sécheresse. J'aime beaucoup lire ce genre d'article, car je découvre des solutions intéressantes ou de nouveaux produits qui peuvent m'aider à trouver une recette gagnante pour une peau plus équilibré.
Routine pour mon visage AMPour débuter, le matin, j'essaie de ne pas agresser ma peau avec un nettoyant trop fort, donc j'utilise mon top nettoyant de tout les temps Yuli Halcyon. J'utilise ce nettoyant depuis 2 mois environ et je suis très contente de mon achat. Il est recommander pour tous les types de peaux et je le trouve idéal pour ma peau mixte / acne prone. Il a la texture d'un gel et il aide a calmer la peau et la nettoyer en profondeur sans l'agresser. Je viens de terminer mon tonique Neroli + Immortelle de Caru* que j'ai adoré et maintenant j'utilise soothing gel de Dr. Alkaitis (mon article ici), qui est un coup de coeur incroyable. Ensuite, j'applique quelques gouttes de mon clearing serum de Kypris. Ce gel a attiré mon attention grace à sa composition et surtout le fait qu'il contient du zinc (un allié pour les peaux à problèmes). Je décrirai ce sérum comme "nourriture pour la peau", car honnêtement, je l'utilise, mais je n'ai jamais eu de résultat spectaculaire (je suis à la fin de ma bouteille). Je ne met pas en doute l'efficacité de ce sérum, car la composition est superbe, mais il ne faut pas s'attendre à des résultats spectaculaires. Je vois ce serum comme un cocktail de vitamines. J'attends quelques minutes et j'applique ensuite 2-3 gouttes de l'huile Rosehip & Olive nourishing facial oil de Fable Naturals* sur les zones de mon visage qui ont tendance à être plus sèche et je masse quelques secondes pour bien faire pénétrer l'huile. Ensuite j'applique 1-2 gouttes d'huile de nigelle soit Odacité, soit african Essentials* ou Skinny Skinny sur les régions de mon visage qui sont plus problématique (mâchoire et menton). J'ai pas de raison, j'aime alterner, mais mon choix s'arrête le plus souvent sur Skinny Skinny serum for oily and congested skin*. J'attends une dizaine de minute et je termine avec une pompe de lotion matifiante Primavera et la crème pour les yeux Organic Coffee Bean Caffeine Eye Cream de 100 % pure.
Je vais oublier un autre article dans quelques jours pour ma routine de soin du soir, car je ne veux pas que mon article soit trop long.
Est-ce que vous changer de routine de soins lorsqu'il y a un changement de saison ? Avez-vous des trucs pour aider votre peau pendant la saison froide ?
English Translation Time has come for articles on fall skincare routines. The weather is cooler and even combination or oily skins can experience dryness. I really like to read thi type of article because I often discover interesting solutions or new products that can help me finding a winning recipe for a more balanced skin.
AM Routine for my faceEvery morning, to begin, I try not to aggress my skin with a cleanser that is not too strong, so I use my all time best Yuli Halcyon. I’ve been using this cleanser for two months now and I am very happy about this purchase. It is recommended for all types of skins and I find it ideal for my combination skin / acne prone. It has the texture of a gel and it helps to sooth the skin and clean it deeply without being aggressive. I have just finished my toner Neroli + Immortelle of Caru* that I adored and I now use the soothing gel from Dr. Alkaitis (my article ici), which is a total blast. Then, I apply a few drops of my clearing serum from Kypris. This gel caught my attention thanks to its composition and mostly because it contains zinc (a very good friend for problematic skin). I would describe this serum as ‘food for skin’, because honestly, I use it but I didn’t have any spectacular results (I have almost finished the bottle). I do not doubt the efficiency of this serum because the composition is superb, but you can’t be expecting spectacular results. I see this serum as a vitamin cocktail. I wait a few minutes and then apply 2-3 drops of Rosehip & Olive nourishing facial oil of Fable Naturals* on the areas of my face that are most likely to be dry and I massage a few seconds to let the oil penetrate well. Then I apply1-2 drops of black cumin seed oil, either Odacité or african Essentials* or Skinny Skinny on the area of my face that are problematic (jaw and chin). There is no particular explanation, I like to alternate, but my choice falls more often on Skinny Skinny serum for oily and congested skin*. I wait for around 10 minutes and finish with a shot of mattifying lotion from Primavera and the eyecream Organic Coffee Bean Caffeine Eye Cream of 100 % pure.
I will publish another article in a few days for my evening routine, because I don’t want my article to be too long.
Do you change your skincare routine when there is a change of season? Do you have any tip to help your skin during the cold season?
*The links in this article are mentionned simply in order to facilitate the search. This article does not contain any sponsored link.* indicates PR sample