Le weekend dernier j'étais à Amsterdam pour un autre fantastique "blog tour" avec Design Bloggers United! J'ai plein de photos à vous montrer, mais commençons par l'un des temps fort de notre visite: la soirée que nous avons organisés le vendredi. On était ravi de pouvoir accueillir nos invités (un mélange de bloggeurs, designers, sponsors...) dans un lieu exceptionnel, le studio Pistache, situé en plein centre.
It was a great night, filled with laughter and interesting discussions.
C'était une super soirée, remplie de rires et discussions intéressantes.
Lady Grey Catering spoilt us with delicious food.
Lady Grey Catering nous a gâté avec un repas délicieux.
... and V2C Gin, Bier&Co and BOS made sure we were never thirsty :)
... et V2C Gin, Bier&Co et BOS ont fait en sorte que nous n'avions jamais soif :)
The beautiful tableware in shades of blue from Pillivuyt was kindly lent by their Scandinavian agent Thuesen Jensen.
La jolie vaisselle en nuances de bleu de Pillivuyt était gentiment prêtée par leur agent scandinave Thuesen Jensen.
The cool stools and lamps came from Fatboy, and Libratone provided us with music thanks to their stylish loudspeakers.
Les tabourets et lampes très sympa viennent de Fatboy, et Libratone nous a fourni de la musique grâce à leurs enceintes très chic.
Our scented candle KOTO spread a warm glow all night. KOTO is a collaboration between Design Bloggers United and Skandinavisk, available in my webshop.
Notre bougie parfumée KOTO a diffusé sa douce lumière tout au long de la soirée. KOTO est une collaboration entre Design Bloggers United & Skandinavisk, disponible dans mon e-shop.
Here are a few pictures of the studio taken earlier in the day. I think we all wanted to move in...
Voici quelques photos des lieux prises plus tôt dans la journée. Je crois qu'on avait tous envie d'emménager...
All photos by Susanna Vento/Varpunen & Linda Elmin/Hviit
Jeu de briques
Snake
Pacman
Bubble