English below.
***
Avant que je ne vous parle de mode, j’ai une petite demande, je sais que c’est un peu utopique mais on ne sait jamais… Nick Cave a annoncé un tour au printemps en Europe, et la vente de tickets a été pour le moins chaotique avec tout les sites de revendeurs qui comme d’habitude se sont jetés sur les tickets. Nous n’avons pu avoir de ticket pour le concert du Royal Albert Hall de Londres en mai. Je suis donc à la recherche d’un ticket pour moi ainsi que pour trois autres amies. Si jamais vous pouvez m’aider, vous pouvez me contacter par email: [email protected] Deux amies sont aussi à la recherche de tickets pour Gateshead – UK.
Before I start talking fashion, I had a little request to make even though it’s a long shot… Nick Cave has announced his European Spring tour and as usual scalpers were there to grab tickets, and my friends and I missed out on tickets for the concert at the Royal Albert Hall in London in May. I am looking for a ticket for myself as well as for three friends. If you happen to be able to help me, you can contact me by email: [email protected] We really don’t want to give in and buy from sites like Viagogo that steal tickets from true and music lovers. Also looking for two for Gateshead – UK for friends.
***
Pas grand chose à dire sur cette tenue… Le top et le collier sont des craquages de chez Primark à Brighton. Première fois que je suis à l’ouverture d’un Primark et quel bonheur de s’y promener sans se bousculer les uns les autres. Les chaussures sont un peu voyantes, mais vous me connaissez, j’aime tout ce qui est original. ;)
Not much to say about this outfit… I got the top and necklace from Primark in Brighton. It’s the first time I am there at its opening so what a pleasure to look at clothes without bumping into other shoppers. The shoes are clearly in your face, but you know me, I like all that’s original. ;)
Top Primark (collection actuelle – current collection)
Jupe / Skirt Dorothy Perkins
Veste / jacket H&M
Chaussures / Shoes Miista
Collier / Necklace Primark (collection actuelle – current collection)
Jeu de briques
Snake
Pacman
Bubble