Il était une fois, une armée qui assiégeait un village. Aucun de ses soldats ne parlait la langue des villageois. Au village, il n'y avait qu'un seul homme qui parlait la langue des soldats. Il fut donc choisi pour aller parlementer avec le chef de l'armée. Il le rencontra, mais ne lui dit pas tout ce que les villageois lui avait demandé de lui dire. Puis, une fois retourné au village, il ne dit pas tout ce que le chef lui avait dit. Il fit ainsi plusieurs aller-retour. En moins d'une semaine, un accord de paix fut signé.