J'espérais pouvoir publier ce post aujourd'hui, car j'ai commencé depuis hier (1er juillet) un défi #nobuy avec quelques blogueuses de la #greenbeautycommunity. Ce défi est organisé par Tamara du blog Rainbow Feet si vous voulez visiter son compte instagram ici et sa chaine YouTube ici. Elle vient tout juste de débuter sa chaine, ce qui est une bonne nouvelle, car on a besoin de plus de Green Beauty youtubeuses :). Voici les comptes instagram des filles qui participeront si jamais ça vous intéresse de découvrir ou de suivre : shortsmallsweets du blog shortsmallsweets / caprinic du blog organic-obsessions.com / vanityshmanity du blog Call it Vanity / wellmeaningbeing du blog Wellmeaningbeing / ambersbeautytalk du blog Amber's Beauty Talk / lizthegreenspirit du blog Smells like a green spirit / katievibesblog du blog Katie Vibes et moi -même Makeuppassionbeaute.
Un autre mois de terminé, je vous dis si j'aime ou si j'aime pas comme d'habitude. Je reviens à ma bonne vieille habitude, moins compliqué comme ça.I was hoping to publsih this post today, because I started yesterday (July 1st) a challenge with #nobuy with a few other bloggers of the #greenbeautycommunity. This challenge is organised by Tamara from the blog Rainbow Feet ; you can check out her Instagram account ici and her YouTube channel ici. She just started this channel, which is good news, because we definitely need more Green beauty youtubers . Just incase you are interested in discovering more of following, here are the Instagram accounts of the girls who are participating : caprinic from the blog organic-obsessions.com / shortsmallsweets du blog shortsmallsweets /vanityshmanity from the blog Call it Vanity / wellmeaningbeing from the blog Wellmeaningbeing / ambersbeautytalk from the blog Amber's Beauty Talk / lizthegreenspirit from the blog Smells like a green spirit / katievibesblog from the blog Katie Vibes /..and myself from Makeuppassionbeaute.
Another month is over ; as usual I am telling you what I did like…and what not.
Dr. Bronner's - Organic Shaving Gel Spearmint peppermint
Un gel douche agréable à utiliser, très hydratant, idéal pour les peaux sensibles, biologique certifié USDA avec des ingrédients du commerce équitable et une belle composition.. Il n'y a rien de parfait dans la vie, mais ce gel répond à mes attentes de gel à raser :). Celui à la menthe laisse une sensation de fraicheur très très fraiche (je sais je me répète). J'ai déjà racheté celui à la lavande qui, en passant, ne laisse pas de sensation de fraicheur. A+ pour le gel à raser Dr. Bronner's.
An enjoyable shower gel..very hydrating and ideal for sensitive skins. USDA organic certified, with fair trade ingredients and a nice composition. There is nothing perfect in life, but this gel responds to my requisites in terms of shaving gel . The mint one leaves you with incredible fresh feeling. I have already bought again the lavender one which, by the way, does not give this fresh feeling. A+ for Dr. Bronner's shaving gel.
Derma e - Evenly Radiant Makeup Remover
J'ai déjà racheté, car c'est ce que j"'ai trouvé de mieux pour mes yeux sensibles. Si quelqu'un a d'autres suggestions, je suis ouverte pour quelque chose de plus doux. Mon article ici
Already bought twice, because it represents the best I’ve found for my sensitive eyes. If anyone has any other suggestions, I am open to try something softer. My article ici
Mun no.1 Aknari - Brightning youth serum
Je suis en amour avec ce sérum, chaque fois que je commande sur Spirit beauty lounge, je choisit un échantillon de 1ml de ce sérum Mun (l'échantillon me dure 3 jours). Ce sérum se détaille 95$, ce qui peut paraitre cher, mais c'est un produit de qualité qui d'après moi en vaut l'achat. Je n'ai pas fait le saut encore, mais c'est seulement une question de budget.
I am in love with this serum. Every time I order something on Spirit beauty lounge, I choose a 1ml sample of this Mun serum (the sample lasts me for 3 days). The serum’s retail price is 95$, which could apparently seem expensive, but it really is a quality product worth to buy, in my humble opinion. I haven’t done it yet…but only because of budget constraints.
Herbivore Botanicals - Blue clay face & body soap mint + Lavender
Je laisse toujours un savon pour le visage dans ma douche et ces temps-ci c'est les savons-bars Herbivore Botanicals. J'ai fini celui au charbon, ensuite celui-ci et prochainement j'utiliserai celui à l'argile rose. Il est rare que je trouve un savon pour le visage extraordinaire, et celui-ci ne fait pas exception. Il est correct, "il fait la job". Je l'aime, mais sans plus. Je ne suis vraiment pas fidèle au savon pour le visage.
I always leave some soap for my face in my shower, and these days it is a Herbivore Botanicals soap bar. I finished the coal one, now this one, and the next one will be the pink clay one. I rarely find a face soap extraordinary, and this makes no exception. It is correct, and gets the job done. I like it, but nothing more. I am not really faithful to a face soap.
rahua Amazon Beauty - Shampoing & Revitalisant
Encore une fois, j'ai testé ce shampoing pour être sûr que je ne suis pas folle ou que j'ai manqué quelque chose.. Ce shampooing fait tellement parler de lui sur les réseaux sociaux comme d'une révolution. J'avais testé auparavant et le résultat n'était pas concluant. J'ai décidé de réessayer, et non ..Tout simplement.. Il ne doit pas être adapté pour mon type de cheveux. Il rend mes cheveux rêches et mes boucles sont moins frisés " il ne bounce" plus. De plus, mes racines deviennent grasses plus rapidement. Nop pour rahua pour moi.
Once again, I tested this shampoo just to make sure I am not crazy or that I haven’t miss anything. This so-called revolutionary shampoo is getting so much attention on social networks. I had already tried it once, with not-so-brilliant results, and decided to try it again, but it’s a no...again. It could be that it is not well suited for my hair type. It makes my hair rough and my curls less curly, almost crying. Also, my roots become greasy faster. It’s a no buy for me.
up&up - dissolvant de vernis à ongles
Un dissolvant de vernis chimique chimique "shame on me" acheter chez target que j'ai terminé par principe. Je ne rachèterai pas du dissolvant chimique chimique :) J'utilise le dissolvant Scotch Naturals présentement et il me satisfait.
A chemical nail polish remover (shame on me) bought at Target that I just finished only by principle. I will never buy again a chemical remover . I currently use Scotch Naturals remover and I am very satisfied.
Pacifica - Aquarian Gaze Water-resistant Mascara
J'en ai parlé dans un article précédent ici. Je l'aime et je l'ai déjà racheté.
I already talked about it in a recent post ici. I love it and already bought again,
Mychelle dermaceuticals - Concealer Stick Cream
Ce cache cerne a duré un an pile. Mon article ici. Non, je ne l'ai pas racheté, j'ai choisi celui de Pacifica pour le remplacer, mon article ici.
This concealer lasted me preceisely one year. My article ici. No, I have not bought it again, I replaced it with Pacifica’s ; mon article ici
Odacité - Jojoba Beads Exfoliant Fresh Skin Care
J'ai aimé la texture crème de cet exfoliant. Il n'est pas agressif pour la peau, ce qui est parfait pour les peaux sensibles ou à imperfections. Par contre, je ne supporte pas l'odeur qui a mon avis est désagréable. L'odeur me fait penser à des produits industriels pour désinfecter ou une odeur de dentiste très fort. Odacité est une belle compagnie (j'ai des sérums), la composition de cet exfoliant est belle, mais non pour l'odeur.
I loved the texture of this exfoliant. It is not aggressive on the skin, which is perfect for sensitive skins or for skin imperfections. However, I can’t stand the smell which, in my opinion, is horrible. It reminds me of industrial cleaning products, or a very strong dentist odour. Odacité is a really nice company (I have serums from them) ; this exfoliant’s composition is good, but not the smell.
Druide - Gel douche sensuel
Coup de coeur pour ce gel douche qui a une odeur de ylang-ylang et de cannelle. Je n'ai jamais senti quelque chose de semblable pour un gel douche et je le crois que ça "éveil mes chakras" comme nous promet druide dans la description. Je rachèterai un jour.
Total crush for this yling-ylang and cinnamon shower gel. I’ve never felt anything similar for a shower gel I believe it awakens my chakras, as promised by Druide’s description. I will buy again some day in a near future.
Ren - Hydra-Calm crème de jour protection globale
C'est le troisième échantillon que j'utilise + un format régulier et la gamme hydra calm a toujours été un choix gagnant pour mon type de peau.
This is my third sample + a regular size and the Hydra calm line has always been a winner for my type of skin.
100% pure - Volumizing Conditioner Kelp & Mint
Expérience positive avec ce revitalisant comme avec le shampooing terminé le mois dernier. Il démêle très bien les cheveux sans les alourdir.
Positive experience with this conditioner, as with the shampoo that I finished last month. It detangles very well your hair without tehm feeling heavy.
Alba botanica - Natural Acnedote Face & Body Scrub
Un exfoliant peu dispendieux que j'achète à répétition. Je ne l'utilise pas pour mon visage, mais pour mon corps et surtout mes pieds. J'habite en ville et je porte exclusivement des sandales (pieds noirs garantis).
A not-too-pricy exfoliant that I buy on a continuous basis. I don’t use it on my face, but mostly for my body and my feet. I’m a city girl and wear only sandals (black feet guaranteed).
Dr.Hauschka - Crème légère à la rose
J'avais essayé un échantillon de la crème à la rose originale de dr. Hauschka et j'avais beaucoup aimé. J'ai décidé d'acheter le format régulier dans la version légère.. C'est une bonne crème, mais j'ai préféré la version originale. Je ne croirais pas racheter la version légère.
Avez-vous essayé un de ces produits ? Si oui, qu'en avez-vous pensé ?
I had tried a sample of this original pink Dr. Hauschka cream which I really had liked. I’ve decided to buy the regular size in the light version. It is a good cream, but I preferred it’s original version. I don’t think I’ll buy the light one again.
Have you tried any of these products ? If that’s the case, what do you think about them ?