Pour te voir, ô Présence !Il n'est besoin d'aucune aide.Il n'y a pas d'obstacle non plus,Car tout est noyé dans ta Présence.Alors pourquoi doncEn cet instant mêmeN'es-tu pas vu ?Utpaladeva, Hymnes à Shiva, XII, 1
Pour te voir, ô Présence !Il n'est besoin d'aucune aide.Il n'y a pas d'obstacle non plus,Car tout est noyé dans ta Présence.Alors pourquoi doncEn cet instant mêmeN'es-tu pas vu ?Utpaladeva, Hymnes à Shiva, XII, 1