Un gros travail a été fait pour rendre cet EP plus personnel. De la petite marée sonore « Satsuki Yami » en introduction, relativement intemporelle, aux solos de guitares atonaux et saturés transcrivant les pires tourments de la mer, nous sommes secoués entre tempêtes de sons et moments de répits plus doux. L’absence d’aspects positifs sur ces titres est un peu regrettable, laissant trop voir les vagues violentes du noise et trop peu les aspects plus beaux ou plus calmes que le groupe maîtrisait pourtant. Cette violence sonore, avec des sonorités plus recherchées donne plus de personnalité au disque, mais … on aurait aimé quelques petits répits.
On notera pour conclure une particularité du groupe, sortir un EP ou album uniquement pour un pays. « Entre marées et autres ressacs » est sorti en France, alors qu’un mois auparavant paraissait « Between Illness and Migration » en version canadienne, succédant aux sorties japonaises et australiennes du même album. Chaque version se caractérise par sa couverture unique, et une ou l’autre chanson inédite. Cet EP français est une version raccourcie de l’album (chacun des titres étant contenu sur la version japonaise de « Between Illness and Migration »).